Alors je ne sais pas du tout si ça a marché mais je me suis permis de te ventiler légèrement le texte en essayant de te mettre des interlignes xD. En gros c'est pour éviter de faire un style gros pavé ^^.
Après concernant ton idée, elle est très bonne par contre je n'y connais pas du tout en code et l'avantage d'une map random c'est qu'il y a pas trop de travail a effectuer dessus.
Par contre pour les taupes, il n'y aurait pas un problème sur le fait qu'elle participerai aux joutes avec les autres, par le fait qu'on voit deux personne de la même team, les collègues finirons par identifié qui est la taupe dans le groupe ^^.
Je peut me tromper après mais sinon l'idée est bonne ^^.